martes, 21 de julio de 2009

Angélica Pérez Germain







Presentación












Biografía

ANGÉLICA PÉREZ GERMAIN
Nace en Bakersfield, California EEUU el 9 Agosto de 1972

ESTUDIOS 2002-2007 Tesis Doctoral en Curso Universidad de Barcelona
2000-2001 Magister en Bellas Artes (DEA) Universidad de Barcelona
1996-1997 Cursos de Licenciatura en Arte P.Universidad Católica
1993-1997 Licenciatura en Estética P.Universidad Católica
1991-1997 Licenciatura en Historia P.Universidad Católica

EXPOSICIONES
2005 Exposición individual "Tacte" en la Galería de Arte Patricia Ready en Santiago, Chile
2001 Exposición individual "Tepuro" en el Centro de Extensión de la P.Universidad Católica en Santiago, Chile
2005-2007 Exposición colectiva "Chilean Art Crossing Borders" de artistas chilenos por Europa del Este y Asia.
2002 Exposición individual "Hitonocha" en el Kyoto Art Center en Kyoto, Japón
2002 Exposición colectiva de la Universidad de Barcelona en ARCO de Madrid, España
2001 Exposición colectiva Arteviva de proyectos seleccionados para el Festival de Arteviva en Senigallia, Italia
2001 Exposición colectiva "Mirada en Viaje", Centre D´Art Santa Mónica en Barcelona, España
2000 Exposición individual "Paisaje de la Virtud" en el Centre Civic Convent de Sant Agustí en Barcelona, España
1997 Exposición colectiva Concurso Nacional de Arte Joven, Valparaíso, Chile

BECAS PREMIOS Y RESIDENCIAS
2002 Beca de la Japan Foundation, Japón
2002 Residencia de artista en Kyoto Art Center, Kyoto, Japón
2001 Residencia de artista en Festival Arteviva, Senigallia, Italia
1999-2003 Reside en Barcelona, España
1997 Seleccionada para exposición colectiva Concurso Nacional de Arte Joven, Valparaíso

EXPERIENCIA LABORAL
2004-2007 Asistente de Dirección y Encargada de Comunicaciones del Museo Nacional de Bellas Artes en Santiago, Chile
2004-2007 Docente de Apreciación del Arte. Arte y Comida en la Ecole Culinaire Francaise de Santiago, Chile 2003-2004 Profesora de Historia del Arte en Municipalidad de Las Condes, Chile
2002-2003 Ayudante de la Escuela Bonsaikebana en Barcelona, España
1998 Docente de Historia del Arte en la Universidad Andrés Bello, Santiago, Chile
1994-1997 Profesora Ayudante de cursos en Licenciatura en Historia y Licenciatura en Estética P.Universidad Católica, Santiago, Chile
1998-1999 Profesora Ayudante del curso Historia del Diseño en la Universidad Mayor de Santiago, Chile
1997-1998 Guía Docente del área de talleres del Museo Artequín, Santiago, Chile
1997-1998 Investigadora y curadora junto a Bárbara Bécker en la exposición retrospectiva de Agustín Abarca en el MNBA, Santiago, Chile


miércoles, 3 de junio de 2009



OBRA GRÁFICA












martes, 12 de mayo de 2009

ACCIONES
Acción de Sumergir Barcelona 2001















Casa Poli

TEATI marzo 2008


































lunes, 11 de mayo de 2009

PROYECTO JAPÓN





Nihon en japonés significa Japón y Chiri, Chile.
La obra de esta artista se centra en el té, incorporándolo como material y argumento esencial de su trabajo. Esta investigación artística se inicia en Chile, indagando en torno a la bolsa de té. Más adelante, observando profundas relaciones entre pobreza, sencillez, té y transformación, tanto en la cultura chilena como la japonesa, decide realizar un seguimiento de las etapas por las que pasa desde su cultivo hasta llegar a ser alimento para el ser humano. Eso la lleva a realizar este proyecto en Japón, a través de una Beca de la Japan Foundation.

Este trabajo muestra parte de la investigación efectuado por la artista, a partir de la experiencia del té. Durante la época de cosecha de las hojas (entre Abril y Agosto) visitó Kyoto y Uji, vinculadas históricamente a la cultura japonesa del té, pues allí se originó su cultivo y creó Chanoyu (Ceremonia del Té). También visitó la región de Shizuoka por ser la zona de mayor producción de té dentro de Japón.


Durante su estadía en Japón, contempló y registró los procesos que sufre la hoja de té en plantaciones y fábricas; asistiendo a ceremonias de té como aprendiz y participante, visitando lugares relevantes para comprender la cultura del té como templos, jardines, escuelas de té, museos y bibliotecas.

La obra está organizada en siete etapas fundamentales: Tsukubai (Fuente), Contemplaciones, Chatsumi (Recolección), Tacte, Hitonocha (Té de Persona), Chagara (Restos) y Umami (El Quinto Sabor).

domingo, 10 de mayo de 2009

TSUKUBAI-FUENTE
Es la fuente de piedra instalada en todo jardín de té, en la cual, el visitante se purifica para llegar preparado y despierto a la ceremonia de té. En los templos japoneses siempre hay una fuente de agua donde la gente lava sus manos y boca. Fotografías de la instalación de Angélica Pérez Germain en el Kyoto Art Center en Kyoto-Japón, 2002.


sábado, 9 de mayo de 2009

TACTE
“Un viaje de mil leguas comenzó bajo la planta de tus pies” Lao Tse
Fotografías de jardines zen en Kyoto y plantaciones de té en Uji y Shizuoka en Japón. Instalación de hojas de té ya procesadas puestas en el suelo.






viernes, 8 de mayo de 2009

HITONOCHA-TÉ DE PERSONA Durante una semana, cinco horas cada día, en la sala de té “Meirin” del Kyoto Art Center, ciento veinte personas participaron en la acción HITONOCHA. El visitante, luego de realizar un recorrido por la muestra se descalza, entra en la sala de té, saluda, se arrodilla. Artista y visitante se sitúan frente a frente. Uno recibe la mano del otro. Se le preguntó la edad. Se coloca matcha (té verde pulverizado) al centro de la palma de su mano. Sobre ella le esparce con sus dedos el té de manera circular, de acuerdo con el número de años que declaró tener. La artista le limpió la mano llena de té con dos telas diferentes. Una se le entrega al visitante y la otra se conserva.

jueves, 7 de mayo de 2009

CHAGARA-RESTOS
Algunos de los restos caídos durante el proceso de transformación del té son recogidos, conservados y exhibidos.


CONTEMPLACIONES
Kyoto-Uji 2002
En los lugares visitados, se contempla el té en cada uno de sus estados. Plantado en la tierra, hoja que circula entre el vapor y el calor de su secado polvo que cae por entre las piedras giratorias para ser batido y bebido luego en la ceremonia


miércoles, 6 de mayo de 2009

CHATSUMI-RECOGIDA

Se cosecha la hoja de té

Conduce a la fábrica donde se procesa

Llena de vapor, se seca con aire caliente

Se enrolla

Peina

Acumula

Selecciona

Empaca

Y bebe